Donations

People say we're "invaluable", "indispensable" and "an essential service" — please consider making a donation.

Wednesday, 18 August 2010

Hate crime in Azerbaijan’s capital Baku? Double murder of two 'transvestites'

Baku panoramaImage via WikipediaSource: Gay Armenia

Via Tert.am, Vesti.az reports on double murder in Baku of two transvestites. Source in Azerbaijan’s capital police district suggested of their "possible non-traditional sexual orientation”. As per reports, they were wearing women’s wigs, lingerie, and having bright coloured nail manicure. They were found dead with multiple stab wounds.



Russian to English Google translation

In Yasamal district of Baku for the day with a second murder, but this time double.

It was reported Vesti.Az in the 27th branch of the Police District.

As at H. Javid Ave 546 bodies had been found two men with multiple stab wounds.

As a result of the investigative and operational activities undertaken by members of the police department of Baku, Baku City Prosecutor's Office and Police Department Yasamal region were identified dead - they were Gasimov Zamig Gasim oglu and Kuzmin Yadigar Eldar oglu.

According to a source in law enforcement, allegedly killed adhered to sexual orientation - from the data obtained at the time of the crime the two young men were dressed in underwear lingerie.

In addition, they were wearing women's wigs, and nail manicure was made of bright colors.

The body of one of the dead were found seven stab wounds, and another - 5.

The case is assigned to the Baku City Prosecutor's Office. By catching the criminal conduct operational-search measures.


Убитые в Баку мужчины были в нижнем женском белье

19:30 11-08-2010

В Ясамальском районе Баку за сутки совершено второе убийство, но на этот раз двойное.

Об этом сообщили Vesti.Az в 27-ом отделении Управления полиции района.

По адресу пр. Гусейн Джавида 546 были обнаружены тела двух мужчин с многочисленными ножевыми ранами.

В результате следственно-оперативных мероприятий, проведенных сотрудниками Главного управления полиции города Баку, прокуратуры города Баку и управления полиции Ясамальского района были установлены личности убитых – ими оказались Гасымов Замиг Гасым оглу и Кузьмин Ядигяр Эльдар оглу.

По словам источника в правоохранительных органах, предположительно убитые придерживались нетрадиционной сексуальной ориентации - по полученным данным в момент совершения преступления оба молодых человека был облачены в нижнее женское белье.

Кроме того, на них был надеты женские парики, а ногтях был сделан маникюр яркого цвета.

На теле одного из убитых было обнаружено 7 ножевых ранений, а у другого – 5.

Дело передано в Бакинскую городскую прокуратуру. По поимке преступника проводятся оперативно-розыскные мероприятия.
Enhanced by Zemanta

0 comments:

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails