Sunday, 7 June 2009

Leading Austrian newspaper covers Iraqi LGBT

(Google Translation)


dieStandard.at › Politik › Lesben und Schwule

Persecution of homosexuals in Iraq

The homosexuals IRAQI LGBT initiative draws attention to the persecution and murder of lesbian, gay, bisexual and transgender people aware - Photo


London - IRAQI LGBT, a gay initiative in Iraq and in exile in London, turned with an information campaign to Öffendlichkeit to the persecution of gay people in Iraq noted. IRAQI LGBT As reported, the terror against lesbian, gay, bisexual and transgender people (LGBT) in
Iraq since 2003 continuously. "Every day homosexual people persecuted, tortured, murdered and executed. Aufgehetzt by leading Islamist clerics like Grand Ayatollah al-Sistani, death squads to hunt for homosexuals on the streets, in homes and workplaces. Even homosexuality suspect children are being murdered," reports IRAQI LGBT.

Tolerated by the police

Grand Ayatollah al-Sistani called for a "sexual cleansing" of Iraq by gay people and this will call the police and security forces, the Interior Ministry tolerated. "The foreign occupying forces in Iraq see the persecution of homosexuals to remain" reads part of the initiative. "Although the general security situation in Iraq in recent years has improved, it is worse for homosexuals increasingly. For gay, lesbian, bisexual and transgender people exist democratic rights and
human rights."

Support in flight

IRAQI LGBT support homosexuals in their escape to the neighboring countries of Iraq and in the project "Safe Houses" in Baghdad and other Iraqi cities, sheltered accommodation for persecuted available, provide water, food, electricity and gas, clothing and medical care. Due to lack of financial resources had recently three of the sheltered accommodation, where up to 10-12's people could live close. IRAQI LGBT also helps with applications for grant of humanitarian protection under the United Nations.

Human Rights

IRAQI LGBT wishes concerning the infringement of fundamental human rights of gay people in Iraq to inform, asked for donations and calls for the restoration of human rights for homosexual people in Iraq. Moreover they ask for asylum places for people who, because of their Homosexualtität pursued. (red)

--------------------------------------------------

dieStandard.at › Politik › Lesben und Schwule

05.06.2009 12:11

Verfolgung Homosexueller im Irak

Die Homosexuellen Initiative IRAQI LGBT macht auf die Verfolgung und Ermordungen von Lesben, Schwulen, Bisexuellen und transgender Personen aufmerksam - Foto


London - IRAQI LGBT, eine Homosexuellen Initiative im Irak und im Londoner Exil, wendete sich mit einer Informationskampagne an die Öffendlichkeit um auf die Verfolgung homosexueller Menschen im Irak hinzuweisen. Wie IRAQI LGBT berichtet, nimmt der Terror gegen Lesben, Schwule, Bisexuelle und transgender Personen (LGBT) im Irak seit 2003 laufend zu. "Jeden Tag werden homosexuelle Menschen verfolgt, gefoltert, ermordet und hingerichtet. Aufgehetzt durch führende islamistische Geistliche, wie Groß Ayatollah al-Sistani, machen Todesschwadronen Jagd auf Homosexuelle auf Straßen, in Wohnungen und Arbeitsplätzen. Sogar der Homosexualität verdächtige Kinder werden ermordet" berichtet IRAQI LGBT.

Von Polizei geduldet

Groß Ayatollah al-Sistani drängt auf eine "sexuelle Säuberung" des Iraks von homosexuellen Menschen und dieser Aufruf wird von der Polizei und von Sicherheitskräften des Innenministeriums geduldet. "Auch die ausländischen Besatzungstruppen im Irak sehen der Verfolgung Homosexueller tatenlos zu", heißt es von Seiten der Initiative. "Obwohl sich die allgemeine Sicherheitslage im Irak in letzter Zeit verbessert hat, verschlimmert sie sich für Homosexuelle zunehmend. Für Schwule, Lesben, Bisexuelle und transgender Personen existieren demokratische Rechte und Menschenrechte nicht."

Unterstützung bei Flucht

IRAQI LGBT unterstützt Homosexuelle bei ihrer Flucht in die Nachbarländer des Iraks und stellt in dem Projekt "Sichere Häuser" in Bagdad und anderen irakischen Städten geschützte Unterkünfte für Verfolgte zur Verfügung, sorgen für Wasser, Nahrung, Strom und Gas, Kleidung und medizinische Versorgung. Wegen Mangel an finanziellen Mitteln mussten kürzlich drei der geschützten Unterkünfte, in denen bis zu 10 bis 12 verfolgte Personen leben konnten, schließen. IRAQI LGBT hilft auch bei Anträgen auf Gewährung von humanitären Schutz durch die Vereinten Nationen.

Menschenrechte

IRAQI LGBT möchte über die Verletzung fundamentaler Menschenrechte homosexueller Menschen im Irak informieren, bittet um Spenden und fordert die Wiederherstellung der Menschenrechte für homosexuelle Menschen im Irak. Zudem fordern sie Asylplätze für Menschen, die aufgrund ihrer Homosexualtität verfolgt werden. (red)

0 comments:

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails